Новости науки

Дата: 29.06.2005

Силовые поля могут защитить астронавтов от радиации

Джеф Хеч

Силовые поля могут когда-нибудь защищать людей, работающих на лунных базах от вредной космической радиации, хотя пока еще эта идея требует очень много исследований, чтобы научная фантастика смогла превратиться в факт.

Благодаря финансированию из НАСА Института Передовых Проектов, исследователи разработали способ использовать электрические поля, для отклонения заряженных частиц от будущей Лунной базы. Частицы, которые рождаются на Солнце или в результате сильных процессов в глубоком космосе, могут принести смертельные дозы радиации незащищенным астронавтам.

До сиз пор астронавты избегали лучевого поражения благодаря комбинацию удачи и расчета. Силовые пояса Земли ограждают международную Космическую станцию и Челноки. И к счастью, не было мощных солнечных вспышек в тот момент, когда астронавты "Аполлона" на краткое время посетили Луну три десятилетия назад.

Однако, долгосрочные работы в глубоком космосе будут требовать защиты от радиации. А строить экраны из тяжелых материалов типа свинца или бетона, для поглощения заряженных частиц было бы в космосе слишком дорого.

Оригинал сообщения находится на сайте NewScientistSpace.com