Журнал "Человек без границ". Скачать бесплатно

Каталог статей


Поиск по сайту

Поделиться статьей:



Скачать журнал Человек без границ бесплатно:

Скачать журнал Человек без границ бесплатно


Найди своего героя

Студия целостного человека

НОВЫЙ АКРОПОЛЬ




Рассылки
Subscribe.Ru
Самое интересное в культуре и науке








Rambler‘s Top100

Яндекс.Метрика

Новости науки

послать ссылку другу  Послать ссылку другу
small text
large text


Дата: 22.06.2005

Синайские монахи с помощью камеры прочтут древние рукописи

Синайские монахи с помощью камеры прочтут древние рукописи

Монахи самого древнего в мире монастыря планируют использовать высокотехнологичные камеры, чтобы пролить свет на древние христианские тексты, которые в течение веков хранились в монастыре в Синайской пустыне, сообщает Yahoo. News.

Монахи монастыря святой Екатерины возлагают большие надежды на технологию, которая позволит полностью понять раннехристианские тексты, в том числе страницы из Синайского Кодекса - древнейший из сохранившихся полных списков Библии.

Технология, о которой идет речь, называется гиперспектральным отображением. Фрагменты рукописи фотографируются с разными установками светочувствительности, в результате представляется возможным увидеть тексты, которые потемнели со временем, или поверх которых позже были сделаны надписи.

Это позволит прочесть исправления, которые были сделаны на страницах греческого Синайского Кодекса, созданного в период 330-350 годы. Вероятно, Кодекс был одной из 50 копий Евангелия, которые были созданы по поручению римского императора Константина.

"Если вы смотрите на все исправления, которые сделал когда-то писец, то становится понятен принцип, которым он руководствовался, внося исправления", - сообщает монастырский библиотекарь отец Иустин.

Соглашение об осуществлении данного уникального проекта подписано в Лондоне представителями четырех институтов, в которых хранятся разрозненные фрагменты Синайского Кодекса. Подписи под документом поставили архиепископ Синайский Дамианос, исполнительный директор Британской библиотеки Линн Бриндли, директор Университетской библиотеки Лейпцига Экхард Хеншке и заместитель директора Российской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге Александр Букреев.

Подписанное в Лондоне соглашение, по словам представителей Британской библиотеки, открывает уникальный шанс для создания виртуального воссоединенного Кодекса путем оцифровки его частей. В результате Синайский Кодекс будет доступен для изучения и чтения в интернете.

По историческим свидетельствам, в середине XIX века посетивший монастырь немецкий исследователь Константин фон Тишендорф обнаружил 43 страницы Кодекса в мусорной корзине. С разрешения служителей монастыря Тишендорф доставил эти страницы в Германию, где они и хранятся до сих пор в Университетской библиотеке Лейпцига.

В ходе последующих экспедиций, которые проходили под покровительством российского императора Александра II, Константину фон Тишендорфу удалось заполучить оставшуюся часть манускрипта полностью. Она была передана на хранение в Российскую национальную библиотеку в Санкт-Петербурге. Монастырю были выплачены отступные в размере 9 тысяч рублей. Правительство СССР в 1935 году продало манускрипт Британскому музею. Однако в Санкт-Петербурге осталось шесть фрагментов Кодекса, в том числе и апокрифический "Пастырь Гермы". Вплоть до 1975 года синайские монахи думали, что рукопись была утрачена, но в 1975 году в монастыре святой Екатерины обнаружилось еще 12 фрагментов уникальной книги.

Оригинал сообщения находится на сайте NEWSru.com









Журнал "Человек без границ". При цитировании материалов ссылка обязательна. Mailto: admin@manwb.ru




__________
___

«Человек без границ»
рекомендует





Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ

Журнал Человек без границ